این لایحه رید گالری Northwest Coast هنر بازگشایی درهای خود را فقط در زمان به مناسبت صدمین سالگرد آن اسم که زندگی میراث نه تنها خود را بی انتها کار می کند, اما در آن از نسل جدید.

برای جشن, گالری آماده است برای باز کردن یک چند وجهی جدید نشان می دهد سرپرستی رید آخرین شاگرد Gwaai Edenshaw. عظیم اکتشاف از زندگی و کار خود را نشان می دهد به وضوح که Haida-هنر آیکون نفوذ حمل از طریق امروز Northwest Coast, هنرمندان—و فراتر از.

Edenshaw کار کرده است در سال گذشته برای قرار دادن با هم یک ادای احترام نشان می دهد که همه پیچیدگی رید به عنوان یک زرگر, مجسمه سازی, فعال, رادیو شخصیت و مربی—یک مرد از مخلوط Haida و اسکاتلند و آلمان ریشه که در 23 سفر به Haida Gwaii و شروع مادام العمر اکتشاف خود را از هویت بومی.

در نتیجه نمایشگاه به صحبت با صدای دهانه اولیه طرح از طریق به قطعه کلیدی از رید و همچنین با این نسخهها کار از همکاران مانند رابرت دیویدسون و کمال ، این همچنین شامل یک کار جدید معاصر Haida هنرمند کری Savard و صدا نصب و راه اندازی است که ادغام رید صدای خواننده-ترانه سرا Kinnie استار. (این نشان می دهد به شرح زیر سخت اجتماعی-فاصله پروتکل.)

“من فکر می کنم این پیچیدگی را از طریق درخشش—قطعا multidimensionality که او چه کسی بود, خوب بد و زشت بلکه بشریت” Edenshaw می گوید راست. “بیل مانند یک غول در تصورات ما—حتی برای کسانی از ما که او را می دانستند به خوبی. می توان آن را آسان به فقط نگاه دستاوردهای خود را و فراموش نکنید که خود بشریت است.”

Gwaai Edenshaw در نظر گرفته شده است بیل رید آخرین شاگرد.

این Haida هنرمند و فیلمساز مطرح شده در Haida Gwaii ملاقات رید به عنوان یک کودک که پدرش Guujaaw (Gary Edenshaw) به عنوان رید دستیار در بالا بردن Dogfish قطب در Skidegate.

“در واقع من راه می رفت برای اولین بار در روز آنها قرار داده تا قطب” Edenshaw مربوط.

Edenshaw بود 16 وقتی رید خواسته هنرمند جوانه زدن به شاگرد با او.

“او مرتب برای من به پایین و با او زندگی می کنند و من از مدرسه” Edenshaw بازگو. “وقتی که من رفتم به آپارتمان خود-studio, شما می دانید, آن را بسیار هیبت الهام بخش برای دیدن همه این کار های مختلف و قطعات خود را که در حال حاضر به یاد من—برخی فقط نوع دروغ گفتن در اطراف در یک قلم کشو.

“او مرا در پروژه ها و تکالیف” Edenshaw می افزاید: موافقت رید به حال تر از زندگی شخصیت. “این کاملا یک بیت از آموزش کلاسیک که در آن او می خواهم که مرا فراموش نسخه از قطعات مختلف است که او فکر خواهد غنی سازی درک من از فرم و سپس او را ویرایش و نقد آنها است.”

Edenshaw رفته است به کار بر روی همه چیز از دراماتیک فیلم لبه چاقو به کتاب های کمیک و قطب توتم اغلب ایجاد طلا و نقره و argillite جواهرات و اشیای قیمتی. او می گوید disentangling رید خاص تأثیرات خود را در آثار هنری یک کار پیچیده است آموزش او را تحت پدر خود (که خود را مشغول به کار تحت رید) گرفتن کلاس نقاشی با رابرت دیویدسون و تحصیل در رشته دیگر کارشناسی ارشد. اما یکی رید نقل قول هدایت کرده است خیلی از رویکرد خود را.

“وجود دارد یک بیانیه که لایحه ساخته شده به من که گیر کرده با من برای همیشه لطفا برای” Edenshaw می گوید. “او به من گفت که Haida هنر, هنگامی که آن را درست انجام شود باید مانند یک انفجار که به اتفاق می افتد به جای یکی که در حال حاضر اتفاق افتاده است. که اشاره به تنش در خط. است که احساس شما باید احساس اگر شما ایستاده در مقابل یک قطعه از Haida هنر است.”

رید در کار زندگی نیز کمک هموار راه را برای هنرمندان مانند Edenshaw و دیگران بی شماری به ایجاد فرصت های شغلی—برای پیدا کردن گالری و خریداران به جمع آوری و خلاقیت خود را.

“من واقعا نمی دانم چه اجبار او را در زمان خود به دنبال هنر را در خود دارد چرا که بازار به آن وجود داشته است بسیار محدود است و درک آن را به عنوان “هند و صنعت’ با خیلی از جهان” Edenshaw نشان دهنده. “وجود چند جیب کوچک که به رسمیت شناخته ارزش انسان شناسان بیشتر و سورئالیست ها به دنبال جمع آوری Northwest Coast مسائل است. اما بیل و رابرت و دیگران آنها را توسعه بازار است. یکی از چیزهایی که آنها موفق به انجام این کار است بیان پیچیدگی و علم در پشت هنر و به اشتراک گذاری آن را با جهان است و هنگامی که مردم قادر به بیان چگونگی هنر گرد هم آمدند که وسیله ای برای افراد جدید به آن را دریافت.”

Haida Gwai هنرمند کری Savard ایجاد کرده است یک کار جدید است که نشان دهنده در رید و مادر خود را به نفوذ برای نمایشگاه.
YVR هنر پایه

به عنوان به صحبت با صدای طلایی را نشان می دهد رید را ماندگار می رود به مراتب فراتر از هنرمندانی که می دانست و با او کار می کرد به طور مستقیم.

نقاش و کارور Savard می گوید زندگی در Haida Gwaii اجازه داده است او یک اتصال خاص به خود و هنر خود را تحت تاثیر قرار. “من فکر می کنم که بدن را از کاری که لایحه تولید مجموعه ای از یک نوار برای آنچه که می توان از طریق این هنر در سراسر هر رسانه می گوید:” هنرمند از Skidegate. “زندگی در Haida Gwaii ما را وادار به مطالعه چند از آثار او در فرد است. این Haida Gwaii موزه خانه یک قطب توتم و جنگ قایق رانی [لوو Taa] هر دو حک شده توسط بیل—به یاد ماندنی نمونه که من احساس می کنم بسیار مهم برای نسل بعدی به مطالعه است.”

در نقاشی او ایجاد شده برای نمایشگاه او تساوی از خاطرات خود را از دیدن رید معروف رانی مجسمه روح Haida Gwaii—و اتصال به آن را او از طریق مادرش که معرفی او به کارهای هنری او هنگامی که او جوان بود.

“این انعکاس در برخی تجربیات من به عنوان یک کودک در حال رشد است تا به دور از جامعه در Haida Gwaii,” Savard که بزرگ شد در کبک و انتاریو, نکات, از, نقاشی, او را پرده در صحبت با صدای. “کوسه تاج در زیر تاج از من clan; من آن را به نمایندگی از مادر من. او به من آموخت در مورد آنچه در آن به معنای Haida و آنچه او می دانست که در مورد هنر با استفاده از آنچه در دسترس بود به او—در این مورد مجموعه ای از شمال غربی ساحل, هنر در سالن بزرگ کانادا موزه تاریخ.” این موزه محل Savard اغلب به بازدید از رشد رید کار بازیگری به عنوان یکی از چراغ.

Kinnie استار که ایجاد یک صدای جدید نصب و راه اندازی نشان می دهد می گوید: او طولانی در ارتباط با لایحه رید جستجو برای هویت به عنوان یک فرد از نژاد مخلوط میراث.
رایان نولان

برای خواننده و ترانه سرا استار که Mohawk, هلندی, آلمانی و ایرلندی ریشه رید سفر آینه برخی از سوالات خود از هویت و میراث مختلط. کار بر روی نمایش صدا نصب و راه اندازی است به او کمک کرد ساخت آنچه احساس می کند مانند صمیمی پیوند عاطفی با یک هنرمند او هرگز ملاقات کرد.

به زودی پس از حرکت در اینجا در اوایل ’90s او می گوید: یک مشاور در ونکوور بومی دوستی مرکز پیشنهاد او مطالعه “مخلوط با خون هنرمندان که به دشواری درک خود را از محل و موقعیت در جامعه و دنیای هنر”.

“من فقط احساس من تعلق ندارد در هر نقطه و پس از آن من معرفی شد به Northwest Coast هنر” هنرمند توضیح می دهد. “من در بر داشت بسیاری از تشویق در داستان خود را در این واقعیت است که مادر خود نقل مکان کرده بودم بچه ها او را به ویکتوریا چرا که او می خواست لایحه به فرصت مبارزه در زمانی که بخشی مادری بود و نه خوب. من یک مقدار زیادی از انعطاف پذیری در داستان زندگی او و این که او صرف مقدار زیادی از عمر خود را نمی شناخت به عنوان یک Haida.

“او هرگز با اشاره به خود در فرد برای اولین بار به عنوان Haida” او همچنان ادامه دارد. “برای من که به عنوان یک تعداد زیادی از مخلوط خون مردم هرگز احساس مانند آنها قادر به ادعا می کنند هویت خود را و خود را. بنابراین برای من این دلخراش.”

استار است خار از طریق گسترده آوازی بایگانی رید حرفه ای برای ایجاد خود را به سفارش صدا-بر اساس آثار هنری است. رید تا به حال حرفه ای به عنوان یک CBC گوینده و وجود گسترده ضبط افکار خود را در شمال غربی ساحل هنر است. همه آن را بازگو در mellifluous, رادیو-صدای دوستانه—که منجر به رید را Haida نام Kihlguulins (طلایی”با صدای”).

شما شنیدن یک حیله گر کولاژ از این صدا پنهان در نقاط مختلف در گالری فعال توسط آشکارسازهای حرکت. استار می گوید او می خواهد آن را به احساس می کنم مثل رید است که زمزمه به شما به عنوان شما نگاه می کند.

“من در تلاش برای انجام یک قصیده به حس خود را از طنز” استار می افزاید. “یکی از چیزهایی که من می دانم این است که در خارج از بومی جامعه بسیاری از مردم در نظر بومی ملل به شکسته و ناراحت است. اما در داخل جوامع بومی طنز است در همه جا. در بسیاری از این [کلیپ] او برای تلفن های موبایل مانند او کاملا عجیب و غریب و خنده دار است.”

با شنیدن صدای او به ارمغان آورده است و نزدیک به نفوذ آیکون—هدف کلی نمایشگاه نیز هست.

“من احساس می کنم او را بهتر می دانم و احساس می کند که مانند غنی, فرصت, چرا که او خیلی برای من مهم و در فاصله به عنوان یک زن جوان” استار می گوید.

به صحبت با صدا اجرا می شود در این لایحه رید گالری Northwest Coast هنر از روز شنبه (16 ژوئیه) به مارس 11, 2021.

بیل رید با مجسمه کلاغ و مردان برای اولین بار حدود سال 1980.
عکس بیل McLennan. حسن نیت ارائه میدهد UBC موزه مردم شناسی

tinyurlis.gdv.gdv.htclck.ruulvis.netshrtco.de